invidere
التعريفات والمعاني
== invidere (Latein) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
in·vi·de·re
Bedeutungen:
[1] intransitiv: neidisch sein, beneiden, neiden
[2] transitiv: aus Missgunst nicht geben oder gestatten; versagen, vorenthalten, verweigern
Herkunft:
Ableitung zu dem Verb videre → la mit dem Präfix in- → la
Sinnverwandte Wörter:
[1] livere
[2] negare
Beispiele:
[1] „Non equidem invideo, miror magis:“ (Verg. ecl. 1,11)
[2]
Wortbildungen:
invidentia, invidus, invisor, invisus
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „invideo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 426-427.
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „invideo“
[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „inuideo“ Seite 1054–1055.
[1, 2] Thesaurus Linguae Latinae. Editus iussu et auctoritate consilii ab academiis societatibusque diversarum nationum electi. 7. Band, 2. Teil Intestabilis – Lyxipyretos, Teubner, Leipzig 1956–1978, ISBN 3-322-00000-1 , „invideo“ Spalte 191–199.
Quellen: