intonieren

التعريفات والمعاني

== intonieren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: in·to·nie·ren, Präteritum: in·to·nier·te, Partizip II: in·to·niert Aussprache: IPA: [ɪntoˈniːʁən] Hörbeispiele: intonieren (Info) Reime: -iːʁən Bedeutungen: [1] Musik: eine Melodie anstimmen Herkunft: von mittellateinisch in-tonare → la „anstimmen, ausrufen“; aus lateinisch intonare → la „donnern“; aus Vorsilbe in- → la „ein-“ und tonare → la „brüllen, schreien, donnern“, vergleiche detonieren Synonyme: [1] anstimmen Beispiele: [1] Die Musikkapelle intoniert den Rainermarsch. Wortbildungen: Intonation ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „intonieren“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „intonieren“ [1?] The Free Dictionary „intonieren“ Quellen: