interpolare

== interpolare (Latein) == === Verb === Worttrennung: in·ter·po·la·re Bedeutungen: [1] transitiv: neu herrichten, ausbessern, auffrischen, zurichten [2] transitiv, übertragen: entstellen, fälschen, verfälschen, abändern Herkunft: Ableitung zu einem nicht als Simplex bezeugten Verb *polare, das wahrscheinlich mit polire → la etymologisch verwandt ist, mit dem Präfix inter- → la Sinnverwandte Wörter: [1] renovare, reficere [2] adulterare, corrumpere, falsare, mutilare Beispiele: [1] [1] scherzhaft: „illic homo me interpolabit meumque os finget denuo.“ (Plaut. Amph. 317) [2] „multa enim verba litteris commutatis sunt interpolata“ (Var. LL 5, 3) Wortbildungen: interpolatio, interpolator Entlehnungen: englisch: interpolate, französisch: interpoler ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „interpolo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 380. [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „interpolo“ [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „interpolo“ Seite 1040. Quellen: