inkriminieren
التعريفات والمعاني
== inkriminieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
in·kri·mi·nie·ren, Präteritum: in·kri·mi·nier·te, Partizip II: in·kri·mi·niert
Aussprache:
IPA: [ɪnkʁimiˈniːʁən]
Hörbeispiele: inkriminieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] Rechtswesen: jemanden einer Straftat beschuldigen
Herkunft:
inkriminieren ist aus dem gleichbedeutenden spätlateinischen Verb incriminare → la hervorgegangen ; aus in- = ein- und criminare = anklagen; zu crimen = Beschuldigung, Anschuldigung, vergleiche kriminell
Sinnverwandte Wörter:
[1] anschuldigen, belasten, beschuldigen, bezichtigen, unterstellen, vorwerfen
Beispiele:
[1] Ausländer werden oft pauschal inkriminiert.
[1] „Er erzählte dem Opfer, es sei ihm gelungen, den Account der Erpresserin zu hacken und die inkriminierenden Bilder zu löschen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5 , „inkriminieren“, Seite 624
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „inkriminieren“
[1] Duden online „inkriminieren“
Quellen: