inkommensurabel
التعريفات والمعاني
== inkommensurabel (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
in·kom·men·su·ra·bel, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ɪnkɔmɛnzuˈʁaːbl̩]
Hörbeispiele: inkommensurabel (Info), inkommensurabel (Info)
Reime: -aːbl̩
Bedeutungen:
[1] allgemein: nicht vergleichbar; nicht zusammen messbar
[2] Mathematik: Eigenschaft zweier Werte, die nicht ganzzahlige Vielfache einer dritten Zahl sind (also keinen gemeinsamen Teiler besitzen)
[3] Physik: nicht vergleichbar; über Stoffe mit Messwerten wegen fehlender, zum Vergleich geeigneter Eigenschaften
[4] Philosophie: nicht vergleichbar, unverträglich; über zweier Theorien (Paul Feyerabend)
Herkunft:
von gleichbedeutend spätlateinisch incommensurabilis → la entlehnt
Gegenwörter:
[1] kommensurabel
Beispiele:
[1] Zwei Werte sind inkommensurabel, wenn es keine gemeinsame Skala gibt, auf der sie gewichtet werden und zu einer Wertsumme aggregiert werden können.
[2] „Deshalb, so folgern sie, muß der Zahl siebzehn eine besondere Bedeutung zugekommen sein, die für die Entwicklung inkommensurabler Zahlen von Bedeutung war.“
[3] Die Größen in den Paaren Ort und Impuls sowie Zeit und Energie sind also nicht unabhängig voneinander festlegbar oder messbar, man sagt auch, sie sind inkommensurabel.
[4] Die beiden Theorien sind inkommensurabel, nicht miteinander vergleichbar.
Wortbildungen:
Inkommensurabilität
==== Übersetzungen ====
[2] Wikipedia-Artikel „Inkommensurabilität (Mathematik)“
[3] Wikipedia-Artikel „Inkommensurabilität (Physik)“
[4] Wikipedia-Artikel „Inkommensurabilität (Wissenschaftstheorie)“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „inkommensurabel“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „inkommensurabel“
[1] The Free Dictionary „inkommensurabel“
Quellen: