inconsiderantia

التعريفات والمعاني

== inconsiderantia (Latein) == === Substantiv, f === Worttrennung: in·con·si·de·ran·tia, Genitiv: in·con·si·de·ran·tiae Bedeutungen: [1] Unbesonnenheit, Unüberlegtheit Herkunft: Ableitung zu dem Adjektiv inconsiderans → la Sinnverwandte Wörter: [1] ablepsia, incuria, oblivio, temeritas Beispiele: [1] „cuius in hoc uno <in>considerantiam et ego sustinebo ut potero et tu ut possis est tuorum nervorum.“ (Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2) [1] „Inter cetera in eo mirati sunt homines et oblivionem et inconsiderantiam, vel ut Graece dicam, μετεωρίαν et ἀβλεψίαν.“ (Suet. Claud. 39) ==== Übersetzungen ==== [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „inconsiderantia“ [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „inconsiderantia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 167. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „inconsiderantia“ [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus iussu et auctoritate consilii ab academiis societatibusque diversarum nationum electi. 7. Band, 1. Teil I – Intervulsus, Teubner, Leipzig 1932–1964, ISBN 3-322-00000-1 , „inconsiderantia“ Spalte 1008–1009. Quellen: