incipere

== incipere (Latein) == === Verb === Anmerkung zur Flexion: Im Perfekt werden häufig die entsprechenden Formen des Verbs coepere → la verwendet. Worttrennung: in·ci·pe·re Bedeutungen: [1] transitiv: anfangen, beginnen [2] intransitiv, auch mit Infinitiv: den Anfang nehmen, anfangen, beginnen Herkunft: Ableitung zu dem Verb capere → la mit dem Präfix in- → la Gegenwörter: [1] desinere, desistere, relinquere Beispiele: [1] „Ut vos in vostris voltis mercimoniis / emundis vendundisque me laetum lucris / adficere atque adiuvare in rebus omnibus, / et ut res rationesque vostrorum omnium / bene expedire voltis peregrique et domi, / bonoque atque amplo auctare perpetuo lucro / quasque incepistis res quasque inceptabitis, / et uti bonis vos vostrosque omnis nuntiis / me adficere voltis, ea adferam, ea ut nuntiem / quae maxume in rem vostram communem sient“ (Plaut. Amph. prol. 1–10) [2] Wortbildungen: [1] inceptare ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „incipio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 149-150. [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „incipio“ Quellen: