in Abrahams Wurstkessel

== in Abrahams Wurstkessel (Deutsch) == === Redewendung === Worttrennung: in Ab·ra·hams Wurst·kes·sel Aussprache: IPA: [ɪn ˈaːbʁahams ˈvʊʁstˌkɛsl̩] Hörbeispiele: in Abrahams Wurstkessel (Info) Bedeutungen: [1] umgangssprachlich, scherzhaft, besonders bairisch: noch nicht geboren, noch nicht auf der Welt Herkunft: scherzhafte Weiterbildung von in Abrahams Schoß Synonyme: [1] in Abrahams Schoß Beispiele: [1] „Der Schöpfer und ich kannten uns schon, als du noch in Abrahams Wurstkessel geplanscht hast. Er hat mich geschaffen, Jim.“ Charakteristische Wortkombinationen: noch in Abrahams Wurstkessel geschwommen, noch in Abrahams Wurstkessel sein ==== Übersetzungen ==== [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , Seite 29 [1] Otto Hietsch: Bavarian into English. A lexical and cultural guide. 2. Auflage. Andreas Dick Verlag, Straubing 1995, ISBN 3-9801769-5-9 , Seite 14 „Abrahams Wurstkessel“ [1] Robert Sedlaczek, Melita Sedlaczek: Wörterbuch des Wienerischen. Haymon Taschenbuch, Wien 2011, ISBN 978-3-85218-891-1 , Seite 13 „Abrahams Wurstkessel“ [1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5 , Seite 30 „Abrahams Wurstkessel“ Quellen: