impertinent
التعريفات والمعاني
== impertinent (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
im·per·ti·nent, Komparativ: im·per·ti·nen·ter, Superlativ: am im·per·ti·nen·tes·ten
Aussprache:
IPA: [ɪmpɛʁtiˈnɛnt]
Hörbeispiele: impertinent (Info)
Reime: -ɛnt
Bedeutungen:
[1] aufdringlich, dummdreist, unverschämt, vorlaut
Abkürzungen:
[1] imp.
Herkunft:
von französisch impertinent → fr „ungehörig“, „nicht gebührend“; aus lateinisch impertinens → la „nicht zur Sache gehörend“, unpassend; zu verneinende Vorsilbe in- → la und pertinens → la, Partizip Präsens von pertinere → la „sich erstrecken“, angehen, „sich beziehen auf etwas “, aus Vorsilbe per- → la „durch, hindurch“ und tenere → la „halten“
Jugendsprache vor 1900
Beispiele:
[1] „Etwas an dieser Antwort kam Humboldt impertinent vor, doch er war zu müde, um darüber nachzudenken.“
Wortbildungen:
Impertinenz
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „impertinent“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „impertinent“
Quellen: