ignobel

== ignobel (Deutsch) == === Adjektiv === Worttrennung: ig·no·bel, Komparativ: ig·no·b·ler, Superlativ: am ig·no·bels·ten Aussprache: IPA: [ɪˈɡnoːbl̩] Hörbeispiele: ignobel (Info) Reime: -oːbl̩ Bedeutungen: [1] veraltend: nicht würdig Herkunft: Lehnwort aus dem Lateinischen vom Adjektiv ignobilis → la „nicht nobel“ Synonyme: [1] unwürdig, würdelos Gegenwörter: [1] würdevoll, würdig Beispiele: [1] „Weh’ Ihnen, wenn Sie meine Töchter durch eine ignoble Bekanntschaft blamieren.“ [1] „Der öffentliche Disput zwischen beyden Parteyen ward feierlich gehalten, gegenseitig mit grosser Wärme, drey Tage hindurch, und da die Gegenpartey des Regius sich ignobler Mittel bediente, und ihn und seine Anhänger durch Zischen, Händeklatschen, Auspfeifen, zum Schweigen zu bringen suchte, auch wirklich seine Vertheidigung störte und unterbrach, so schien es, als ob Boetius und seine Partey den Sieg davon getragen habe.“ [1] „Wäre mein Vorschlag durchgeführt und ich verhöhnte hinterdrein den Eunuchen, ich wäre kein Mann, und nichts würde ich für ignobler halten, als die Verspottung des Opfers einer Prozedur, zu der ich selbst zugeredet habe.“ [1] Später – Ende 1426 oder Anfangs 1427– gerieth er doch in des Herzogs Gefangenschaft, wo es ihm auf Schloß Vellenberg, das unter der Obhut des kaiserlichen Pflegers Blasius Ritter von Holz stand, „elend und ignobel“ erging, er saß mit beiden Füßen in Eisen; dann ward er nach Innsbruck geschleppt, mit elendem Gesindel unritterlich zusammengesperrt und mußte mit demselben „das Brod in gleiche Brühe tauchen“. ==== Übersetzungen ==== [1] Wortwarte „ignobel“ Quellen: