i gott förvar

== i gott förvar (Schwedisch) == === Redewendung === Worttrennung: i gott för·var Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] in einem guten Zustand, wohlbehalten; gerettet; wörtlich: „in gutem Gewahrsam“ Herkunft: Das Substantiv förvar → sv bedeutet Gewahrsam. Sinnverwandte Wörter: [1] i gott behåll, räddad Beispiele: [1] Hon ville helst ha sin Harald hemma hos sig, i gott förvar. Am liebsten wollte sie ihren Harald wieder zu Hause bei sich haben, wohlbehalten. [1] Skulpturen som vi felaktigt trodde vara stulen är lyckligtvis i gott förvar på museet i Trollhättan. Die Skulptur, von der wir fälschlicherweise glaubten, dass sie gestohlen worden sei, ist glücklicherweise wohlbehalten im Museum in Trollhättan. ==== Übersetzungen ==== Quellen: