hypen
التعريفات والمعاني
== hypen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hy·pen, Präteritum: hyp·te, Partizip II: ge·hypt
Aussprache:
IPA: [ˈhaɪ̯pn̩], [ˈhaɪ̯pm̩]
Hörbeispiele: hypen (Info), hypen (Info)
Reime: -aɪ̯pn̩
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: einen Hype für jemanden oder etwas auslösen; etwas stark anpreisen
Herkunft:
[1] aus dem Englischen to hype up „hochputschen“ übernommen
Synonyme:
[1] hochjubeln, aufbauschen
Beispiele:
[1] Die Marketingabteilung gab sich alle Mühe, das neue Produkt zu hypen.
[1] „Der Wirbel, mit dem sich Sony bemüht, das Erscheinen der Jackson-Platte als ‚weltweites Ereignis‘ zu hypen, […], wirkt verzweifelt […]“.
[1] „Man könne hypen, was man will, aber es gehe letztlich nur darum, dass die ersten 10.000 Käufer das Buch nach ein paar Seiten nicht wieder weglegen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hypen“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Artikel „hypen“
Quellen: