husch, husch, die Waldfee

== husch, husch, die Waldfee! (Deutsch) == === Redewendung === Worttrennung: husch, husch, die Wald·fee! Aussprache: IPA: [hʊʃ hʊʃ diː ˈvaltˌfeː] Hörbeispiele: husch, husch, die Waldfee (Info) Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: Aufforderung, sich zu beeilen Synonyme: [1] schnell! Beeilung! geschwind! Gegenwörter: [1] immer mit der Ruhe!, nur die Ruhe! Beispiele: [1] „Die Kinder dürfen sich den Tierfilm um acht noch anschauen, aber dann gehts – husch, husch, die Waldfee – ab ins Bett!“ [1] "Husch, husch – die Waldfee!" (vermutl. Ursprung der Redewendung in Oskar von Redwitz' Theaterstück von 1859) ==== Übersetzungen ==== [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 „husch, husch, die Waldfee!“, Seite 838 Quellen: