humpeln
التعريفات والمعاني
== humpeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hum·peln, Präteritum: hum·pel·te, Partizip II: ge·hum·pelt
Aussprache:
IPA: [ˈhʊmpl̩n]
Hörbeispiele: humpeln (Info)
Reime: -ʊmpl̩n
Bedeutungen:
[1] stockend und schwankend gehen, weil ein Bein weniger belastet wird als das andere
[2] regional: so fahren, dass es holpert
Herkunft:
vielleicht lautmalerischen Ursprungs
Sinnverwandte Wörter:
[1] hinken, holpern, lahmen, stolpern
[2] holpern, rattern, rütteln, schwanken, schütteln, stuckern, tuckern
Oberbegriffe:
[1] gehen
Unterbegriffe:
[1] abhumpeln, davonhumpeln, herumhumpeln
Beispiele:
[1] Seit ich die Nagelbettentzündung am Zeh habe, kann ich nur noch humpeln.
[1] Die Arme muss wegen ihrem Ischias am Stock humpeln.
[1] Damit Florian aufgrund des verkürzten Beines nicht humpelt, trägt er orthopädische Schuhe, die die Differenz ausgleichen.
[1] Er ist mit dem Gips durch die Gegend gehumpelt.
[1] Sie hat zwei Tage lang stark gehumpelt.
[2] Der Wagen humpelte und rumpelte, als er sich langsam vorwärts bewegte.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] am Stock humpeln; nur noch humpeln können; über die Straße humpeln
Wortbildungen:
anhumpeln, davonhumpeln, Gehumpel, Humpelei, humpelig, humplig
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „humpeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „humpeln“
[1] The Free Dictionary „humpeln“
[1, 2] Duden online „humpeln“
Quellen: