humanisieren
التعريفات والمعاني
== humanisieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hu·ma·ni·sie·ren, Präteritum: hu·ma·ni·sier·te, Partizip II: hu·ma·ni·siert
Aussprache:
IPA: [humaniˈziːʁən]
Hörbeispiele: humanisieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] menschlich(er) machen; den Bedürfnissen und der Würde des Menschen anpassen
[2] vermenschlichen; betrachten, als ob etwas ein Mensch wäre
[3] Biologie, Medizin: so verändern, dass es zur Anwendung im Menschen kommen kann
Sinnverwandte Wörter:
[1] erleichtern, verbessern
[2] vermenschlichen
Unterbegriffe:
[1] dehumanisieren, enthumanisieren
Beispiele:
[1] Es gilt, die moderne Arbeitswelt wieder zu humanisieren.
[2] Ovid humanisiert den Eros, indem er ihn sprechen lässt.
[2] Sie hatte eine übertriebene Neigung, ihren Hund zu humanisieren.
[3] Man versucht jetzt, bereits in Tieren existierende Antikörper zu humanisieren.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Bedingungen/Arbeit/Strafvollzug humanisieren
[2] ein Haustier humanisieren
Wortbildungen:
Humanisierung
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „humanisieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „humanisieren“
[1] The Free Dictionary „humanisieren“
[1] Duden online „humanisieren“
[1] Goethe-Wörterbuch „humanisieren“