hochrappeln
التعريفات والمعاني
== hochrappeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hoch·rap·peln, Präteritum: rap·pel·te hoch, Partizip II: hoch·ge·rap·pelt
Aussprache:
IPA: [ˈhoːxˌʁapl̩n]
Hörbeispiele: hochrappeln (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich, reflexiv: unter (oft körperlichen) Schwierigkeiten (nach zum Beispiel einem Misserfolg, Schlag oder Krankheit) wieder hochkommen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb rappeln
Sinnverwandte Wörter:
[1] aufraffen, aufrappeln, aufrichten, aufstehen, berappeln, erheben, genesen, hochkämpfen, hochkommen, hochraffen, rekonvaleszieren, wieder der/die Alte werden
Gegenwörter:
[1] aufgeben, liegenbleiben
Beispiele:
[1] Der Boxer schlägt ihn nieder, aber er rappelt sich wieder hoch.
[1] Ihr Designstudio ging den Bach runter, aber sie rappelte sich nach dem Konkurs wieder hoch und gründete später ein Beratungsbüro.
[1] Jetzt hat er auch noch eine Infektion mit diesen Krankenhausbakterien gekriegt, ob der sich noch mal hochrappelt ist ja auch fraglich.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] wieder hochrappeln
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochrappeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochrappeln“
[*] The Free Dictionary „hochrappeln“
[1] Duden online „hochrappeln“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochrappeln“