hochlaufen

== hochlaufen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: hoch·lau·fen, Präteritum: lief hoch, Partizip II: hoch·ge·lau·fen Aussprache: IPA: [ˈhoːxˌlaʊ̯fn̩], [ˈhoːxˌlaʊ̯fm̩] Hörbeispiele: hochlaufen (Info) Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: sich auf den eigenen Beinen (rasch) nach oben bewegen Herkunft: gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb laufen Sinnverwandte Wörter: [1] besteigen, emporklettern, emporklimmen, hinaufklettern, hinaufklimmen, hinauflaufen, hochgehen, hochklettern, hochkriechen, hochrasen, hochrennen, hochschleichen, hochschnellen, hochspringen, hochsteigen Gegenwörter: [1] herunterlaufen, hinablaufen, hinunterlaufen, runterlaufen Beispiele: [1] Wollen wir den Wagen hier stehenlassen und zur Kirche hochlaufen? [1] Wir waren die Einzigen, die zu Fuß hochliefen. [1] „Knut verbrachte mit uns Silvester und am Ende des Abendessens klagte Elke beim Hochlaufen ins Schlafzimmer das erste Mal über Beschwerden beim Treppensteigen.“ [1] „Der sportliche junge Mensch hat einen Ruhepuls von 40/min, der auf 65/min ansteigt, wenn er eine Treppe zügig ein Stockwerk hochläuft.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochlaufen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochlaufen“ [1] Duden online „hochlaufen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochlaufen“ Quellen: