hochklappen
التعريفات والمعاني
== hochklappen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hoch·klap·pen, Präteritum: klapp·te hoch, Partizip II: hoch·ge·klappt
Aussprache:
IPA: [ˈhoːxˌklapn̩]
Hörbeispiele: hochklappen (Info), hochklappen (Info)
Bedeutungen:
[1] Hilfsverb haben: (eine Klappe) an einer Seite anheben (wobei die gegenüberliegende Seite in ihrer Position bleibt)
[2] Hilfsverb sein: sich von selbst öffnen/aufklappen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb klappen
Sinnverwandte Wörter:
[1] anheben, hochbiegen, hochdrehen, hochdrücken, hochheben, hochnehmen, hochschieben, hochstemmen, hochziehen, öffnen
[1, 2] aufklappen, hochschlagen
[2] aufspringen, sich öffnen
Gegenwörter:
[1, 2] zuklappen
Beispiele:
[1] Sie klappt das Visier vom Motorradhelm hoch und nimmt die Sonnenbrille ab.
[2] Wenn zuviel in den Koffer soll, klappt der Kofferdeckel wieder hoch, wenn man versucht, ihn zu schließen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Deckel, das Visier, die Rückenlehne hochklappen
Wortbildungen:
hochklappbar
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochklappen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochklappen“
[*] The Free Dictionary „hochklappen“
[1, 2] Duden online „hochklappen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochklappen“