hmotnost

== hmotnost (Tschechisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: hmot·nost Aussprache: IPA: [ˈhmɔtnɔst] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Masse eines Körpers; das, was man auf einer Waage in Form von Kilogramm ablesen kann; Gewicht, Masse Synonyme: [1] váha Beispiele: [1] Jako parametr pro výpočet ceny za skladování navrhujeme hmotnost zboží. Als Parameter zur Berechnung der Lagergebühr schlagen wir das Gewicht der Ware vor. [1] Toto závaží má hmotnost pět kilogramů. Dieses Wägestück wiegt fünf Kilogramm. [1] BMI se vypočítává vydělením hmotnosti daného člověka druhou mocninou jeho výšky v metrech. Der BMI wird durch Dividieren des Gewichts des Menschen durch das Quadrat der Körpergröße in Metern berechnet. Charakteristische Wortkombinationen: [1] celková hmotnost — Gesamtgewicht, specifická hmotnost — spezifisches Gewicht Wortfamilie: hmota, hmotný, hmotnostní ==== Übersetzungen ==== [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hmotnost“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hmotnost“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hmotnost“