hinweisen
التعريفات والمعاني
== hinweisen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hin·wei·sen, Präteritum: wies hin, Partizip II: hin·ge·wie·sen
Aussprache:
IPA: [ˈhɪnˌvaɪ̯zn̩]
Hörbeispiele: hinweisen (Info)
Bedeutungen:
auf etwas (Akkusativ):
[1] jemandem etwas zur Kenntnis bringen; in Erinnerung rufen
[2] anzeigen; kenntlich machen
[3] andeuten; auf etwas hindeuten; Indiz sein für etwas
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb weisen
Beispiele:
[1] Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen.
[1] „Tierschützer greifen oft Klimawissenschaftler an, nur weil diese darauf hinweisen, dass der Beitrag des Fleischessens im Vergleich zur Verbrennung fossiler Brennstoffe gering ist.“
[1] „Eindringlich wies Lennart Meri auf die Gefahr der russischen Großmachtfantasien hin – und verurteilte die vorherrschende westliche Appeasement-Politik.“
[2] Das Schild weist auf eine Fußgängerzone hin.
[3] Das Ergebnis der Untersuchungen weist auf einen Tumor hin.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] jemanden auf etwas hinweisen
[2, 3] auf etwas hinweisen
Wortfamilie:
Hinweis, Hinweisschild
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hinweisen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinweisen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinweisen“
[1] The Free Dictionary „hinweisen“
[1] Duden online „hinweisen“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „hinweisen“ auf wissen.de
[1] Wahrig Synonymwörterbuch „hinweisen“ auf wissen.de
Quellen: