hinwegsehen
التعريفات والمعاني
== hinwegsehen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hin·weg·se·hen, Präteritum: sah hin·weg, Partizip II: hin·weg·ge·se·hen
Aussprache:
IPA: [hɪnˈvɛkˌzeːən]
Hörbeispiele: hinwegsehen (Info)
Reime: -ɛkzeːən
Bedeutungen:
mit über; über etwas hinwegsehen:
[1] den Blick oberhalb von etwas auf sein Ziel lenken
[2] übertragen: nicht zur Kenntnis nehmen; ignorieren
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hinweg als Verbzusatz und dem Verb sehen
Sinnverwandte Wörter:
[1] obendrüber sehen
[2] ausklammern, beiseitelassen, entschuldigen, ignorieren
Gegenwörter:
[1] untendrunter durchsehen
[2] ahnden, aufgreifen, betonen
Beispiele:
[1] Kannst du über die Köpfe der anderen hinwegsehen? Nein? Soll ich dich hochheben?
[2] Dann wollen wir mal darüber hinwegsehen, dass Sie zu spät gekommen sind.
[2] Ihr zwei müsst über eure persönlichen Differenzen hinwegsehen, hier geht es doch um eine große, gemeinsame Sache.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] darüber hinwegsehen, dass; großzügig darüber hinwegsehen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinwegsehen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinwegsehen“
[1, 2] The Free Dictionary „hinwegsehen“
[1, 2] Duden online „hinwegsehen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinwegsehen“