hinunterbegleiten
التعريفات والمعاني
== hinunterbegleiten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Nebenformen:
runterbegleiten
Worttrennung:
hi·n·un·ter·be·glei·ten, Präteritum: be·glei·te·te hi·n·un·ter, Partizip II: hi·n·un·ter·be·glei·tet
Aussprache:
IPA: [hɪˈnʊntɐbəˌɡlaɪ̯tn̩]
Hörbeispiele: hinunterbegleiten (Info)
Reime: -ʊntɐbəɡlaɪ̯tn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv: (jemanden) von einem höhergelegenen Ort nach unten geleiten (vom Sprecher weg)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hinunter als Verbzusatz und dem Verb begleiten
Synonyme:
[1] hinunterbringen/runterbringen; gehoben: hinuntergeleiten
Beispiele:
[1] „Anstatt auf einen vom Flughafen bestellten Pfleger zu warten, der ihn die Treppe hinunterbegleitet, wagt sich Giamblanco selbst an die 17 Stufen.“
[1] „Ein Polizist musste die 89-Jährige die vielen Treppenstufen des Hochhauses hinunterbegleiten.“
[1] „Diana stützte die Hände auf die Oberschenkel und kam auf die Beine, dann ließ sie sich von der Haushälterin aus dem Zimmer und die Treppe hinunterbegleiten.“
[1] „Er nahm ohne Freude und Widerrede an, daß man ihn noch den Berg hinunterbegleiten wollte, und so gingen sie schweigend unter den hohen Sternen zu.“
[1] „Und dann hast du noch einen schwer Angeheiterten stützen und die extrem rutschigen Stufen hinunterbegleiten dürfen […].“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinunterbegleiten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinunterbegleiten“
[1] Duden online „hinunterbegleiten“
Quellen: