hinterlassen
التعريفات والمعاني
== hinterlassen (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.
=== Verb ===
Worttrennung:
hin·ter·las·sen, Präteritum: hin·ter·ließ, Partizip II: hin·ter·las·sen
Aussprache:
IPA: [ˌhɪntɐˈlasn̩]
Hörbeispiele: hinterlassen (Info)
Reime: -asn̩
Bedeutungen:
[1] zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen
[2] als Erbe lassen
[3] allein lassen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb lassen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) hinter-
Synonyme:
[1] zurücklassen
[2] vererben
[3] zurücklassen
Beispiele:
[1] Ich habe einen Eindruck hinterlassen.
[1] Sie verließen den Rastplatz und hinterließen sehr viele Plastiktüten.
[1] „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“
[1] Online hinterlässt man immer Daten. Diese bleiben dort lange Zeit gespeichert.
[2] Er hinterließ seiner Witwe nur ein sehr geringes Vermögen.
[3] Er hinterließ Frau und drei Kinder.
[3] „Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“
Wortbildungen:
Hinterlassenschaft
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinterlassen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinterlassen“
[1–3] The Free Dictionary „hinterlassen“
[1–3] Duden online „hinterlassen (vererben, zurücklassen)“
[1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „hinterlassen“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hinterlassen“
Quellen: