hinterherlaufen
التعريفات والمعاني
== hinterherlaufen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hin·ter·her·lau·fen, Präteritum: lief hin·ter·her, Partizip II: hin·ter·her·ge·lau·fen
Aussprache:
IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌlaʊ̯fn̩]
Hörbeispiele: hinterherlaufen (Info)
Bedeutungen:
[1] jemandem laufend nachgehen, folgen; hinter jemandem oder etwas her laufen
[2] umgangssprachlich, übertragen: jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; sich sehr um jemanden oder etwas bemühen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hinterher als Verbzusatz und dem Verb laufen
Synonyme:
[1, 2] hinterherrennen, nachrennen
Beispiele:
[1] Die Katzen liefen der Menschengruppe interessiert hinterher.
[1] Warum läufst du uns ständig hinterher?
[2] „Anstatt der Infektionskurve immer weiter hinterherzulaufen, sollte die Regierung die Pandemie mit allen verfügbaren Mitteln einhegen.“
[2] „Wir dürfen als CDU nicht den Grünen hinterherlaufen.“
[2] „Sie liebte ihn zwar noch immer, doch sie war zu stolz, ihm hinterherzulaufen.“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hinterherlaufen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinterherlaufen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinterherlaufen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinterherlaufen“
[1, 2] The Free Dictionary „hinterherlaufen“
[1, 2] Duden online „hinterherlaufen“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinterherlaufen“
Quellen: