hineinschneien

== hineinschneien (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: hi·n·ein·schnei·en, Präteritum: schnei·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ge·schneit Aussprache: IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃnaɪ̯ən] Hörbeispiele: hineinschneien (Info) Reime: -aɪ̯nʃnaɪ̯ən Bedeutungen: intransitiv: [1] unpersönlich, Hilfsverb haben: in das Innere von etwas schneien [2] umgangssprachlich, Hilfsverb sein: überraschend/unangemeldet ankommen, bei etwas erscheinen (und so Befremden hervorrufen) Herkunft: gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb schneien Synonyme: [1] einschneien [2] anschneien, hineinplatzen [1, 2] hereinschneien Beispiele: [1] „Es hat in die Turmstube hineingeschneit.“ [2] „Karla sah ihn fragend und merklich reserviert an; aber dieser Lenau tat so, als sei nichts weiter dabei, unangemeldet in eine Geburtstagsfeier hineinzuschneien.“ Wortbildungen: Konversionen: hineingeschneit, Hineinschneien, hineinschneiend ==== Übersetzungen ==== [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinschneien“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hineinschneien“ [1, (2)] Duden online „hineinschneien“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hineinschneien“ Quellen: