hinauskatapultieren

== hinauskatapultieren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: hi·n·aus·ka·ta·pul·tie·ren, Präteritum: ka·ta·pul·tier·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ka·ta·pul·tiert Aussprache: IPA: [hɪˈnaʊ̯skatapʊlˌtiːʁən] Hörbeispiele: hinauskatapultieren (Info) Bedeutungen: [1] transitiv, reflexiv: (mithilfe einer bestimmten Vorrichtung) mit hoher Geschwindigkeit aus dem Inneren von etwas ins Freie befördern [2] transitiv: mit sofortiger Wirkung aus etwas entlassen, von etwas freistellen reflexiv: bewirken, dass man aus etwas entlassen wird, dieses verlassen muss, die Zugehörigkeit zu etwas verliert Herkunft: gebildet aus der Partikel hinaus als Verbzusatz und dem Verb katapultieren Synonyme: [1] herausschleudern [1, 2] herauskatapultieren [2] herausschmeißen, herauswerfen, hinausschmeißen, hinauswerfen Beispiele: [1] „Astronomen nehmen an, dass in Kugelsternhaufen schon früh zahlreiche Schwarze Löcher entstanden sind, die jedoch fast alle aus den Haufen hinauskatapultiert wurden.“ [1] „Je schwerer und träger die Moleküle, desto höhere Temperaturen sind erforderlich, um sie aus der Flüssigkeit in den Dampfraum hinauszukatapultieren.“ [1] „‚Climb! Climb! Climb!‘ ruft einer im Cockpit: ‚Steig!‘ Einer der Elektronik-Offiziere will sich schon mit dem Schleudersitz hinauskatapultieren, doch dann gewinnt die Maschine wieder Höhe.“ [2] „Wissenschaft und Gesellschaft [kommunizieren] über das Relevanz-Relais miteinander und es wäre verfehlt, wenn sich die ‚wertfreie‘ Wissenschaft selbst als handlungsperspektivisch letztlich ‚wertlos‘ aus dem Gesellschaftsprozess hinauskatapultieren würde.“ [2] „Vor einem Vierteljahrhundert hat der Fall der Mauer sie hinauskatapultiert aus ihrer Nischenexistenz als Physikerin ins Politische.“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinauskatapultieren“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hinauskatapultieren“ [*] The Free Dictionary „hinauskatapultieren“ [1, 2] Duden online „hinauskatapultieren“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinauskatapultieren“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinauskatapultieren“ Quellen: