hinabspringen
التعريفات والمعاني
== hinabspringen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hi·n·ab·sprin·gen, Präteritum: sprang hi·n·ab, Partizip II: hi·n·ab·ge·sprun·gen
Aussprache:
IPA: [hɪˈnapˌʃpʁɪŋən]
Hörbeispiele: hinabspringen (Info)
Reime: -apʃpʁɪŋən
Bedeutungen:
[1] intransitiv: sich mit einem Sprung von einer räumlich höher gelegenen Stelle hin zu einer tiefer gelegenen begeben (und dabei weg vom Sprechenden)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hinab als Verbzusatz und dem Verb springen
Synonyme:
[1] hinunterspringen
Sinnverwandte Wörter:
[1] herabspringen
Gegenwörter:
[1] heraufspringen
Oberbegriffe:
[1] springen
Beispiele:
[1] „Ihre Zähne fest aufeinanderpressend, brachte sie kein Wort hervor, aber der Ausdruck tiefen Schmerzes sprach deutlich aus ihren Zügen; sie machte eine Bewegung, als wollte sie in die Tiefe hinabspringen, und er mußte sie mit Gewalt zurückhalten, um sie daran zu hindern.“
==== Übersetzungen ====
[*] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive) , „hinabſollen, […] —ſpringen […]“, Seite 704.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinabspringen“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinabspringen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinabspringen“
Quellen: