herzensgut
التعريفات والمعاني
== herzensgut (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
her·zens·gut, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˈhɛʁt͡sn̩sˌɡuːt]
Hörbeispiele: herzensgut (Info)
Bedeutungen:
[1] Eigenschaft einer Person, die aufrichtig freundlich, warmherzig und hilfsbereit ist
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Herz, dem Fugenelement -ens und dem Adjektiv gut
Synonyme:
[1] gutherzig
Sinnverwandte Wörter:
[1] angenehm, gütig, liebevoll, mitfühlend, sanft, sanftmütig, selbstlos, weichherzig, wohlwollend
[1] eine Seele von Mensch
Gegenwörter:
[1] egoistisch, grausam, hartherzig, herzlos, kalt
Beispiele:
[1] Mein Opa ist ein herzensguter Mensch.
[1] „Sybil Käsedick ist eine herzensgute Person und hat die Eigenart, auch in anderen zunächst das Gute bis das Beste zu sehen.“
[1] „Nobby ist eine herzensgute Person, die oftmals wie ein Hofnarr das Offensichtliche ausspricht und dafür verlacht wird.“
[1] „»Es sind einfach herzensgute Kids.«“
[1] „Doch der Trauernde lässt niemanden an sich heran, weder die herzensgute Lehrerin Sonja […], noch die temperamentvolle Polizistin Laura […].“
[1] [Telefonseelsorge, Sorgentelefon:] „»Unsere Freiwilligen sind intrinsisch motivierte, herzensgute Menschen, die sich weiterentwickeln wollen.«“
[1] „Jinhi durchschaut sie alle: die missgünstige Nachbarin wie auch die kokette Miss Lee oder die herzensgute, aber verzagte Besitzerin der Schneiderei.“
[1] „Marie Meyer ist unermüdlich: Noch immer betreibt die herzensgute und temperamentvolle Frau ihren kleinen Buchladen in der malerischen Stadt Torgau.“
[1] „»Sie ist eine herzensgute alte Dame; […]!«“
[1] „Traute hatte eine herzensgute Tante.“
[1] „Beauregard ist der Hausmeister des Muppet-Theaters, stets etwas geistesabwesend und schwer von Begriff, aber herzensgut und hilfsbereit.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Substantiv: eine herzensgute Frau / Freundin / Person / Seele / Tante, ein herzensguter Freund / Kerl / Mann / Mensch / Onkel, ein herzensgutes Mädchen
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „herzensgut“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herzensgut“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herzensgut“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herzensgut“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herzensgut“
[1] The Free Dictionary „herzensgut“
[1] Duden online „herzensgut“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „herzensgut“ auf wissen.de
Quellen: