hervorspringen
التعريفات والمعاني
== hervorspringen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
her·vor·sprin·gen, Präteritum: sprang her·vor, Partizip II: her·vor·ge·sprun·gen
Aussprache:
IPA: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɪŋən]
Hörbeispiele: hervorspringen (Info)
Bedeutungen:
[1] Bewegung: schnell und plötzlich (aus einer Deckung) hervorkommen und sichtbar werden
[2] Zustandsbeschreibung: (deutlich) weiter vorne/außen sein als der Rest
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hervor als Verbzusatz und dem Verb springen
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] hervortreten
[1] herausspringen, hervorkommen, rauskommen, rausspringen
[2] herausragen, herausstehen, hervorragen
Gegenwörter:
[1] verstecken
[2] einfallen
Beispiele:
[1] Der Angreifer springt aus dem Gebüsch hervor und bedroht den Rentner mit einem Messer.
[2] Der Sims unterhalb des Fensters springt vielleicht so um die zwanzig Zentimeter hervor.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] aus der Deckung hervorspringen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hervorspringen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hervorspringen“
[2] The Free Dictionary „hervorspringen“
[1, 2] Duden online „hervorspringen“
Quellen: