herumtanzen
التعريفات والمعاني
== herumtanzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
he·r·um·tan·zen, Präteritum: tanz·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·tanzt
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁʊmˌtant͡sn̩]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
intransitiv:
[1] um etwas drumherum tanzen, sich tanzend um etwas bewegen
[2] hin- und hertanzen, tanzend umherspringen
Herkunft:
strukturell: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb tanzen
Beispiele:
[1]
[2] „Seine Schlüssel klirren, während er mit der kleinen Taschenlampe in dem Loch herumstochert und vorliest: ›... ich habe mit deiner Zahnbürste in meinem dreckigen Arschloch herumgetanzt...‹“
Redewendungen:
jemandem auf dem Kopf herumtanzen
jemandem auf der Nase herumtanzen
sich auf dem Kopf herumtanzen lassen
sich auf der Nase herumtanzen lassen
sich nicht auf dem Kopf herumtanzen lassen
sich nicht auf der Nase herumtanzen lassen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumtanzen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herumtanzen“
[1, 2] Duden online „herumtanzen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herumtanzen“
Quellen: