herumsäbeln

== herumsäbeln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: he·r·um·sä·beln, Präteritum: sä·bel·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·sä·belt Aussprache: IPA: [hɛˈʁʊmˌzɛːbl̩n] Hörbeispiele: — Reime: -ʊmzɛːbl̩n Bedeutungen: [1] intransitiv: mit einem Messer oder messerähnlichen Gegenstand unsachgemäß grob herumschneiden Herkunft: strukturell: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb säbeln Beispiele: [1] „Ich nahm meine Zähne zu Hilfe und schaffte es mit meiner guten Hand, das Messer aufzuklappen, und ohne viel nachzudenken, fing ich an, daran herumzusäbeln.“ [1] „Als dann der Besitzer des Schweines auftauchte, sah er die Überreste seines Eigentums und darüber einen schmächtigen, blutverschmierten weißen Jungen, der mit einem Messer daran herumsäbelte und fluchend die Schwarte abzuziehen versuchte.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herumsäbeln“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herumsäbeln“ Quellen: