herumplantschen

== herumplantschen (Deutsch) == === Verb === Anmerkung zur Konjugation: Die konjugierte Form „du plantscht herum / du herumplantscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet. Nebenformen: herumplanschen Worttrennung: he·r·um·plant·schen, Präteritum: plantsch·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·plantscht Aussprache: IPA: [hɛˈʁʊmˌplant͡ʃn̩] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] intransitiv: in Wasser hin- und hertollen, durch die Gegend plantschen Herkunft: strukturell: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb plantschen Beispiele: [1] „Ich lehnte Tee und Abendessen ab, erinnerte mich an einen Monsun vor vielen Jahren, als Ravi Rathore mit seinen aus Shorts ragenden dünnen Beinen in einer überschwemmten Ecke zwischen zwei gewundenen Gassen herumplantschte.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herumplantschen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herumplantschen“ Quellen: