hersagen
التعريفات والمعاني
== hersagen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
her·sa·gen, Präteritum: sag·te her, Partizip II: her·ge·sagt
Aussprache:
IPA: [ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩]
Hörbeispiele: hersagen (Info), hersagen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: einen Text auswendig vortragen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel her als Verbzusatz und dem Verb sagen
Synonyme:
[1] aufsagen, rezitieren, vortragen, wiedergeben
Beispiele:
[1] Ein französischer Mönch hat gerüchteweise im 19. Jahrhundert die ganze Bibel auswendig hergesagt.
[1] „Mit siebzehn Jahren schrieb der französische Dichter dieses Meisterwerk, das in France mancher Schüler auswendig hersagen kann: Le Dormeur du Val (Der Schläfer im Tal).“
[1] „Ich erinnere mich, daß ich schon im Kriege in Rußland oft mit jungen Menschen sprach, welche Gedichte von Goethe, Hölderlin, Eichendorff in untadeligem Deutsch auswendig hersagen konnten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] etwas auswendig/im Schlaf hersagen
[1] einen Spruch/Text/Vers, eine Antwort/Formel/Mantra, ein Gebet/Gedicht/Sprüchlein/Zauberwort hersagen
Wortbildungen:
Konversion: Hersagen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hersagen“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hersagen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hersagen“
[1] The Free Dictionary „hersagen“
[1] Duden online „hersagen“
Quellen: