hereinräumen
التعريفات والمعاني
== hereinräumen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Nebenformen:
reinräumen
Worttrennung:
he·r·ein·räu·men, Präteritum: räum·te he·r·ein, Partizip II: he·r·ein·ge·räumt
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌʁɔɪ̯mən]
Hörbeispiele: hereinräumen (Info)
Reime: -aɪ̯nʁɔɪ̯mən
Bedeutungen:
[1] transitiv: (etwas) aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (dort draußen) entfernen und in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (hier drinnen) bringen (räumen) (in Richtung zum Sprecher her)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel herein als Verbzusatz und dem Verb räumen
Sinnverwandte Wörter:
[1] hineinräumen
Gegenwörter:
[1] herausräumen, hinausräumen, rausräumen
Beispiele:
[1] „Da die gut eingewurzelten Zitronenverbenen ab dem Alter von 3–4 Jahren leichten Frost vertragen (–5 °C), können Sie sie spät hereinräumen und frühzeitig im April wieder ins Freie setzen.“
[1] „Hundespielzeug und Fressnapf sollten nicht über Nacht im Freien bleiben, sondern stets hereingeräumt und grundsätzlich sauber gehalten werden.“
[1] „Sie sollte das Holz am Abend hereinräumen.“
[1] „Ihre Schwiegermutter hatte indessen die Gläser hereingeräumt, denn es war nun doch zu kühl auf dem Balkon geworden.“
[1] „Erst am Abend, als das Eiscafé geschlossen hatte und sie gemeinsam mit ihrer Freundin und Kollegin Ina die Tische und Stühle hereinräumte, erzählte die ihr davon.“
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hereinräumen“
Quellen: