hereinbrechen

== hereinbrechen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: he·r·ein·bre·chen, Präteritum: brach he·r·ein, Partizip II: he·r·ein·ge·bro·chen Aussprache: IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌbʁɛçn̩] Hörbeispiele: hereinbrechen (Info) Reime: -aɪ̯nbʁɛçn̩ Bedeutungen: [1] brechen und nach innen fallen [2] übertragen, unpersönlich: überraschend und unerwartet geschehen/beginnen Herkunft: gebildet aus der Partikel herein als Verbzusatz und dem Verb brechen Beispiele: [1] Der Ast ist durch ein Fenster hereingebrochen und hat den Hausbesitzer leicht verletzt. [1] Hereinbrechende Dachziegeln zerschellen auf dem steinernen Kirchenfußboden. [2] „Die Nacht brach herein und Brian machte es sich, so gut es ging, vor der Feuerstelle bequem.“ [2] „Wir können uns trotz religiöser Lehren und unterbewusster Ahnungen oder Alpträume keinen Begriff von der bitteren Arznei der Hölle machen, bis sie über uns hereinbricht.“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hereinbrechen“ [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hereinbrechen“ [1, 2] The Free Dictionary „hereinbrechen“ [1, 2] Duden online „hereinbrechen“ [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „hereinbrechen“ auf wissen.de [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hereinbrechen“ Quellen: