heraussuchen
التعريفات والمعاني
== heraussuchen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
he·r·aus·su·chen, Präteritum: such·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·sucht
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌzuːxn̩]
Hörbeispiele: heraussuchen (Info)
Reime: -aʊ̯szuːxn̩
Bedeutungen:
[1] jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb suchen
Sinnverwandte Wörter:
[1] auslesen, auswählen, ermitteln, herausgreifen, herauspicken, selektieren
Beispiele:
[1] Die besten zwei Klassenarbeiten werden vom Lehrer herausgesucht und der Klasse vorgestellt.
[1] Such dir bitte die Dinge heraus, die du gerne haben möchtest.
[1] „Sie sollen einen oder zwei Investoren heraussuchen, die dann mit den ins Auge gefaßten Betreibern Mandarin Oriental, Ritz Carlton, Four Seasons oder Regent verhandeln sollen.“
[1] „Wen nur Fakten interessieren, der muss sie sich aus dem ‚Gewölle‘ der Phantasien heraussuchen.“
[1] „Auch diesmal muß sich die Jury aus einem erlesenen Feld die Kandidaten heraussuchen, die die Nachfolge von Rudi Völler und Sven Ottke antreten sollen.“
[1] „Die Ermittler der Polizei Helmstedt gehen davon aus, dass sich die Betrüger die Opfer gezielt aus öffentlichen Telefonbüchern heraussuchen.“
[1] „Kinder legen dann sofort mit dem Schreiben los, indem sie ein Wort in einzelne Laute zerlegen und sich dann in der Tabelle den in ihren Ohren passenden Buchstaben heraussuchen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heraussuchen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heraussuchen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heraussuchen“
[1] The Free Dictionary „heraussuchen“
[1] Duden online „heraussuchen“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „heraussuchen“
Quellen: