herausreißen

== herausreißen (Deutsch) == === Verb === Alternative Schreibweisen: Schweiz und Liechtenstein: herausreissen Worttrennung: he·r·aus·rei·ßen, Präteritum: riss he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·ris·sen Aussprache: IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʁaɪ̯sn̩] Hörbeispiele: herausreißen (Info) Reime: -aʊ̯sʁaɪ̯sn̩ Bedeutungen: [1] durch kräftiges Ziehen aus dem Inneren von etwas entfernen [2] umgangssprachlich: aus einer misslichen Lage befreien [3] umgangssprachlich: vorausgegangene Fehler oder Versäumnisse bei etwas ausgleichen [4] plötzlich das Ende eines gegenwärtigen Umstandes, in dem sich jemand befindet, bewirken Herkunft: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb reißen Synonyme: [1] ausreißen, herausziehen [2] befreien, retten [3] wettmachen [4] aufschrecken Sinnverwandte Wörter: [1] abreißen, herausbrechen, herausrupfen Kurzformen: umgangssprachlich: rausreißen Beispiele: [1] „Mehemet hatte die Gewohnheit, denjenigen seiner Diener, die sich sein Mißfallen zuzogen, den Leib aufschneiden und die Gedärme herausreißen zu lassen.“ [1] Wir lassen die grüne Küche wieder herausreißen. [2] Als er sich durch seine Lügen wieder einmal in eine ungünstige Situation gebracht hatte, war es an mir, ihn da herauszureißen. [3] „Auf ihren realistischen Kern reduziert, können solche Errungenschaften die Stadt aber noch nicht aus dem ‚gut erreichbaren Durchschnitt‘ herausreißen und zum Magneten für den Ferntouristen machen.“ [4] „Es muss ihn wie ein Schock ereilt haben, als man ihn aus seiner Einsamkeit, in der er mit der Kunstsammlung gelebt hatte, herausriss.“ [4] Ja, stimmt, er riss mich gegen zwei unsanft aus dem Schlaf heraus. ==== Übersetzungen ==== [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausreißen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herausreißen“ [1, 3, 4] The Free Dictionary „herausreißen“ [1–3] Duden online „herausreißen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herausreißen“ [1–3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herausreißen“ [2, 3] Redensarten-Index „herausreißen“ [*] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive) , Seite 641. Quellen: