herausquetschen
التعريفات والمعاني
== herausquetschen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung zur Konjugation:
Die konjugierte Form „du quetscht heraus / du herausquetscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
he·r·aus·quet·schen, Präteritum: quetsch·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·quetscht
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌkvɛt͡ʃn̩]
Hörbeispiele: herausquetschen (Info)
Reime: -aʊ̯skvɛt͡ʃn̩
Bedeutungen:
[1] etwas nach draußen quetschen, durch Quetschen nach draußen bewegen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb quetschen
Synonyme:
[1] rausquetschen
Sinnverwandte Wörter:
[1] herausdrücken, herauspressen, herausschieben, herauszwängen
Gegenwörter:
[1] hineinquetschen, reinquetschen
Beispiele:
[1] „Als er die beiden sah, drehte er ab und wollte zurück ins Zimmer, aber Toadvine schnappte ihn am Hals, drückte ihn zu Boden, hielt ihn an den Haaren fest und versuchte ihm mit dem Daumen den Augapfel herauszuquetschen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausquetschen“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herausquetschen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herausquetschen“
[1] Duden online „herausquetschen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herausquetschen“
Quellen: