herausputzen

== herausputzen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: he·r·aus·put·zen, Präteritum: putz·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·putzt Aussprache: IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌpʊt͡sn̩] Hörbeispiele: herausputzen (Info) Bedeutungen: [1] reflexiv, transitiv: sich festlich kleiden, jemanden/etwas schön zurechtmachen, jemanden/etwas hübsch machen Herkunft: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb putzen Sinnverwandte Wörter: [1] aufbrezeln, aufhübschen, auftakeln, sich in Schale werfen [1] sich chic anziehen/machen, sich fein anziehen/machen, sich stylen Beispiele: [1] „Lucieta und ihre Stiefmutter Margarita haben sich herausgeputzt, Lucieta trägt eine Perlenkette.“ [1] Für einen Jahrmarktsbesuch wird Sabine von ihrer älteren Schwester, die eine Affäre mit Goldsohn hat, herausgeputzt. [1] „Im Fussball gibt’s zwei Sorten Fans: diejenigen, die nur bei grossen internationalen Ereignissen wie der WM oder EM aus den Löchern kriechen und sich mit lustigen Fan-Accessoires herausputzen. Und diejenigen, die jedes Wochenende ihren Club in einem Stadion anfeuern und dafür aufwändige Choreos auf die Beine stellen.“ [1] „Für die Weltausstellung 1900 putzte sich Paris im großen Stil heraus.“ [1] „[…] die Verantwortlichen in Stadtverwaltungen und Fremdenverkehrsämtern […] lassen Fassaden herausputzen, Hotels und Erlebnisbäder bauen, zeigen nur das, was glänzt.“ [1] „[Der Immobilieninvestor] Jagdfeld will Heiligendamm wieder herausputzen und dort das schönste und erfolgreichste Grand Hotel Deutschlands errichten.“ [1] „Sein Heimatdorf soll sich binnen zehn Jahren zu einer internationalen touristischen Destination herausputzen.“ [1] „Und während sich die Städte für die kommenden Großereignisse für viel Geld herausputzen, fürchten viele, dort bald nicht mehr leben zu können.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] mit Substantiv: die Innenstadt / Stadt herausputzen ==== Übersetzungen ==== [1] Goethe-Wörterbuch „herausputzen“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausputzen“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herausputzen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herausputzen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herausputzen“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herausputzen“ [1] The Free Dictionary „herausputzen“ [1] Duden online „herausputzen“ [1] Wahrig Synonymwörterbuch „herausputzen“ auf wissen.de Quellen: