herauslassen
التعريفات والمعاني
== herauslassen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Nebenformen:
[1, 2] umgangssprachlich: rauslassen
Worttrennung:
he·r·aus·las·sen, Präteritum: ließ he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·las·sen
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌlasn̩]
Hörbeispiele: herauslassen (Info)
Reime: -aʊ̯slasn̩
Bedeutungen:
transitiv:
[1] jemanden oder etwas: herauskommen, herausgehen lassen
[2] von Aufgaben, Verpflichtungen oder Anderem: weglassen, ausklammern
[3] Schneiderei: Kleidung durch Auftrennen einer Naht länger, weiter machen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb lassen
Synonyme:
[1] entlassen, freigeben, freilassen
[2] ausklammern, weglassen
[3] auslassen
Beispiele:
[1] Mit dem Anti-Weglaufhalsband können Sie Ihre Katze daher herauslassen, ohne sie ständig zu überwachen.
[1] Aber die dürre Information, die Chaffetz herausließ, reichte schon.
[2] Während sie nationale Bezüge bewusst aus ihrem Konzept herausließ, betonte die Abteilung regionale, bayerische Bezüge.
[2] Da er keine Zeit mehr hatte, musste er einige Punkte seiner Rede herauslassen.
[3] Am grauen Rock kann die Seitennaht schnell aufgetrennt werden und Weite herausgelassen oder vermindert werden.
[3] „Wenn notwendig, werden die Nähte aufgetrennt, der Saum herausgelassen und das Gilet dem Bauchumfang angepasst“.
Redewendungen:
die Sau herauslassen → die Sau rauslassen
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Akkusativobjekt: den Ärger, Frust herauslassen; die Luft, Wut herauslassen; eine Nachricht, Neuigkeit herauslassen
[2] mit Akkusativobjekt: die Aufgabe, Verpflichtung herauslassen
Wortbildungen:
herausgelassen, Herauslassen, herauslassend
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herauslassen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herauslassen“
[1] The Free Dictionary „herauslassen“
[1–3] Duden online „herauslassen“
Quellen: