herausholen
التعريفات والمعاني
== herausholen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
he·r·aus·ho·len, Präteritum: hol·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·holt
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌhoːlən]
Hörbeispiele: herausholen (Info)
Reime: -aʊ̯shoːlən
Bedeutungen:
[1] etwas aus dem Inneren von etwas, wo dieses Teil normal hingehört oder hineingeraten ist, nach draußen holen, wo es anderen Einflüssen unterliegt
[2] etwas (einen Vorteil, das Maximum, eine Leistung) aus einer Situation, einer Sache oder aus sich selbst gewinnen
[3] durch Bearbeitung und Analyse, Nachdenken gewinnen
[4] durch Befragung erfahren
Herkunft:
gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb holen
Sinnverwandte Wörter:
[1] befreien, entblößen, hervorholen, lösen, losschlagen, rauspfriemeln, rauspulen, retten
[2] abgreifen, absahnen
[3] gewinnen
[4] erfahren, eruieren
Kurzformen:
[1, 2] rausholen
Beispiele:
[1] Das geht nicht gut, gar nicht gut, wir müssen sie da aus ihrer Familie herausholen und das sofort.
[1] Versuch mal, kannst du den Golfball da aus dem Loch wieder herausholen?
[2] Schatzi, da können wir doch mehr herausholen als einen Hunderter, oder?
[3] Aus diesem brandaktuellen Thema hätten Sie aber mehr herausholen können.
[4] Sehen Sie zu, dass sie aus ihm den Aufenthaltsort der Geisel herausholen.
Wortbildungen:
Konversionen: herausgeholt, Herausholen, herausholend
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausholen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herausholen“
[2] The Free Dictionary „herausholen“
[1–4] Duden online „herausholen“
Quellen: