herausgreifen

== herausgreifen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: he·r·aus·grei·fen, Präteritum: griff he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·grif·fen Aussprache: IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌɡʁaɪ̯fn̩] Hörbeispiele: herausgreifen (Info) Bedeutungen: transitiv: [1] (jemanden) per Zufallsauswahl oder absichtlich aus einer Menge holen und von anderen abgrenzen [2] (etwas) zufällig oder beispielhaft aus einer vorhandenen größeren Menge für einen bestimmten Zweck wählen Herkunft: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb greifen Sinnverwandte Wörter: [1, 2] aussuchen, auswählen, herausfischen, herauspicken, heraussuchen Beispiele: [1] „In den Verhörzimmern werden einzelne aus der Besuchergruppe herausgegriffen und in Rollenspielen nach ihren Gefühlen befragt“. [2] „Das andere Stichwort, das amerikanische Medien aus dem Interview herausgreifen, ist der Vorwurf, die NSA spähe auch die Wirtschaft aus.“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausgreifen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herausgreifen“ [(1, 2)] The Free Dictionary „herausgreifen“ [1, 2] Duden online „herausgreifen“ Quellen: