herantragen
التعريفات والمعاني
== herantragen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
he·r·an·tra·gen, Präteritum: trug he·r·an, Partizip II: he·r·an·ge·tra·gen
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁanˌtʁaːɡn̩]
Hörbeispiele: herantragen (Info), herantragen (Info)
Bedeutungen:
transitiv:
[1] etwas zu einem bestimmten Punkt, zu jemandem bringen
[2] ein Problem, eine Bitte oder Ähnliches jemandem vorbringen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb tragen
Synonyme:
[1] anfahren, anliefern, antransportieren, beibringen
[2] präsentieren, vorbringen, vortragen
Oberbegriffe:
[1] bringen
[2] informieren, konfrontieren
Beispiele:
[1] Gudrun stand im Hofe und sah zu, wie man das geraubte Gut aus ihres Vaters Burg herantrug und damit Tausch trieb und sich brüstete solcher Beute.
[1] Es folgten ihnen drei Paar Träger mit großen Deckelkörben, die den angekündigten Proviant herantrugen.
[1] Die Bauten sind nicht besonders groß, müssen jedoch Salz, Feuchtigkeit und dem Wasser trotzen, das durch Wellen und Wind herangetragen wird.
[2] Im April 1956 wurde an die Gemeinde die Bitte herangetragen, das derzeitige Gerätemagazin (vorher Aufbahrungshalle) der Musikkapelle zu überlassen, da sie kein eigenes Probelokal hatte.
[2] Das Problem wurde erstmals von einem Teilnehmer an uns herangetragen, als dieser zwei Erhebungsbögen zeitgleich bearbeitet und zwischengespeichert hatte, dann aber über den zugesandten Link diese nicht mehr aufrufen konnte.
[2] Demnach wurden im Jahr 2022 so viele Beschwerden wie nie zuvor an die Volksanwaltschaft herangetragen, beinahe 24.000 an der Zahl.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] ein Anliegen, Ansinnen, eine Beschwerde, Bitte, Idee, einen Vorschlag, Wunsch an jemanden herantragen
Wortbildungen:
herangetragen, Herantragen, herantragend
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herantragen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herantragen“
[1, 2] The Free Dictionary „herantragen“
[1, 2] Duden online „herantragen“
Quellen: