herabrollen
التعريفات والمعاني
== herabrollen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
he·r·ab·rol·len, Präteritum: roll·te he·r·ab, Partizip II: he·r·ab·ge·rollt
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁapˌʁɔlən]
Hörbeispiele: herabrollen (Info)
Reime: -apʁɔlən
Bedeutungen:
[1] sich von oben nach unten um die eigene Achse drehend bewegen
[2] etwas von oben nach unten um die eigene Achse drehend bewegen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel herab als Verbzusatz und dem Verb rollen
Synonyme:
[1, 2] herunterrollen
Gegenwörter:
[1, 2] heraufrollen, hinaufrollen
Oberbegriffe:
[1] rollen
Beispiele:
[1] Ein Fass rollt die Straße herab.
[1] „Man lege die Last in einen kleinen Wagen und bringe diesen auf eine schiefe Ebene, so wird er alsbald herabrollen.“
[1] „Die Küste ist mit windgefegten Mastixsträuchern bewachsen und am Fusse liegen lauter herabgerollte Felsen.“
[1] „Außerdem organisierte Cecchini im Jahr 2008 eine Aktion, bei der er unzählige bunte Bälle die Spanische Treppe herabrollen ließ.“
[2] Er rollt das Fass die Straße herab.
[2] „Diese Pflanzungen warfen Massen von Baumwollballen aus, die von Negern das steile Ufer herabgerollt wurden, sowie unser Dampfer in Sicht kam.“
[2] „[…]; man erzählt, dass früher ein brennendes Rad vom Berge herabgerollt wurde.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Abhang/Berg/Hügel herabrollen; eine Träne rollte die Wange herab
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herabrollen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herabrollen“
Quellen: