herüberfliegen
التعريفات والمعاني
== herüberfliegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
he·r·über·flie·gen, Präteritum: flog he·r·über, Partizip II: he·r·über·ge·flo·gen
Aussprache:
IPA: [hɛˈʁyːbɐˌfliːɡn̩]
Hörbeispiele: herüberfliegen (Info), herüberfliegen (Info)
Reime: -yːbɐfliːɡn̩
Bedeutungen:
[1] intransitiv, mit Hilfsverb „sein“: sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) bewegen (zum Sprechenden hin)
[2] transitiv, mit Hilfsverb „haben“: jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) befördern, bringen (zum Sprechenden hin)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel herüber als Verbzusatz und dem Verb fliegen
Sinnverwandte Wörter:
[1] hinüberfliegen, rüberfliegen
Beispiele:
[1] „Ich beobachte, wie unsere Granaten herüberfliegen und punktgenau die russischen Stellungen treffen.“
[1] „Wie kann man von England herüberfliegen und eine Bombenlast auf ein paar Baumstämme werfen, statt etwa große Fabriken umzulegen?“
[2] „Ihr Vater hatte einen berühmten Friseur von Mailand herüberfliegen wollen, aber das hatte sie abgelehnt.“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herüberfliegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herüberfliegen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herüberfliegen“
[1] Duden online „herüberfliegen“
Quellen: