herüberbemühen

== herüberbemühen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: he·r·ü·ber·be·mü·hen, Präteritum: be·müh·te he·r·ü·ber, Partizip II: he·r·ü·ber·be·müht Aussprache: IPA: [hɛˈʁyːbɐbəˌmyːən] Hörbeispiele: herüberbemühen (Info) Bedeutungen: [1] transitiv, gehoben: jemanden darum ersuchen, die Mühe auf sich zu nehmen, um aus einiger Entfernung zum Sprecher hin zu kommen [2] reflexiv, gehoben: die Mühe auf sich nehmen, sich aus einiger Entfernung zum Sprecher hin zu begeben Herkunft: gebildet aus der Partikel herüber als Verbzusatz und dem Verb bemühen Beispiele: [1] „»Verzeihe, teure Helene,« rief die Baronin der Eintretenden entgegen, »daß ich dich herüberbemühen mußte; […]«“ [2] „Und Kaiser Franz war so besorgt, daß er sich von seinem Kabinett in der Hofburg an das Bett in der Staatskanzlei herüberbemühte, um die Gegenzüge Metternichs in Erfahrung zu bringen.“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herüberbemühen“ [1, 2] Duden online „herüberbemühen“ Quellen: