heimleuchten
التعريفات والمعاني
== heimleuchten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
heim·leuch·ten, Präteritum: leuch·te·te heim, Partizip II: heim·ge·leuch·tet
Aussprache:
IPA: [ˈhaɪ̯mˌlɔɪ̯çtn̩]
Hörbeispiele: heimleuchten (Info)
Bedeutungen:
[1] jemanden scharf, tadelnd zurückweisen
[2] ursprünglich, veraltend: jemanden auf dem Weg nach Hause mit einer Lampe oder einer Laterne begleiten
Herkunft:
gebildet aus der Partikel heim als Verbzusatz und dem Verb leuchten
Synonyme:
[1] jemandem eine Abfuhr erteilen
Beispiele:
[1] Dem habe ich heimgeleuchtet.
[1] Dem werde ich gehörig heimleuchten!
[2] Kannst du mir bitte heimleuchten?
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heimleuchten“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heimleuchten“
[1, 2] Duden online „heimleuchten“