heimkehren
التعريفات والمعاني
== heimkehren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
heim·keh·ren, Präteritum: kehr·te heim, Partizip II: heim·ge·kehrt
Aussprache:
IPA: [ˈhaɪ̯mˌkeːʁən]
Hörbeispiele: heimkehren (Info)
Bedeutungen:
[1] nach Hause (in die Heimat, an den Heimatort oder in das Heim) gehen/kommen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel heim als Verbzusatz und dem Verb kehren
Sinnverwandte Wörter:
[1] heimgehen, heimkommen, heimreisen, wiederkommen, zurückkehren, zurückkommen, zurückreisen
Gegenwörter:
[1] ausrücken, fortreisen, weggehen, wegziehen
Beispiele:
[1] Sie stellte sich vor, wie es sein würde, wenn sie nach dem Studium wieder in ihr Heimatdorf heimkehrte.
[1] Opa ist im Krieg geblieben, er ist nicht mehr heimgekehrt.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] aus dem Krieg heimkehren
Wortbildungen:
Heimkehr, Heimkehrer
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heimkehren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heimkehren“
[1] The Free Dictionary „heimkehren“
[1] Duden online „heimkehren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heimkehren“