hastigt och lustigt

== hastigt och lustigt (Schwedisch) == === Redewendung === Worttrennung: has·tigt och lus·tigt Aussprache: IPA: [`hastɪt ˌɔ `lɵstɪt] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] plötzlich, schnell, kurzerhand; normalerweise wenn es um eine Veränderung geht:; völlig unerwartet; im Handumdrehen, ohne weitere Umstände; kurzweg; wörtlich: „schnell und lustig“ Sinnverwandte Wörter: [1] i en handvändning, i ett nafs, i ett huj, oväntat Beispiele: [1] Mike Huckabee, den okända presidentkandidaten, leder hastigt och lustigt i Iowa. Mike Huckabee, der unbekannte Präsidentschaftskandidat, führt völlig unerwartet in Iowa. [1] Vi bestämde oss, hastigt och lustigt, för att själva resa till Oslo imorgon. Wir haben uns kurzerhand entschlossen, morgen selbst nach Oslo zu fahren. ==== Übersetzungen ==== Quellen: