hasten
التعريفات والمعاني
== hasten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
has·ten, Präteritum: has·te·te, Partizip II: ge·has·tet
Aussprache:
IPA: [ˈhastn̩]
Hörbeispiele: hasten (Info)
Reime: -astn̩
Bedeutungen:
[1] sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen
[2] schnell und stoßartig reden
Synonyme:
[1] eilen, hetzen
Sinnverwandte Wörter:
[1] brausen, fegen, jagen, rasen, sputen
Gegenwörter:
[1] schleichen
[1] rasten, ruhen, warten
Oberbegriffe:
[1] bewegen
[2] sprechen
Unterbegriffe:
[1] davonhasten, umherhasten, vorbeihasten, vorüberhasten, zurückhasten
Beispiele:
[1] Am Frankfurter Hauptbahnhof hasten täglich über 300.000 Reisende zu ihren Zügen.
[2] Der Mann hastete „Rufen Sie die Polizei!“, bevor ich ihn fragen konnte, was los ist.
Wortbildungen:
entlanghasten, überhasten, zuhasten
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hasten“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hasten“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hasten“